Пандури траже два мушкарца и жену, зато хајде да се раздвојимо.
Poldové hledají dva muže a ženu, takže se teď rozdělíme. Dobře.
Било би ми драго да идеш са мном до сигурног места за бебу тада можемо да се раздвојимо.
Chci jít s tebou, než najdeme bezpečné místo pro dítě. Pak se můžeme rozdělit. Oholil ses.
За сваки случај, ако се раздвојимо.
Pro případ, že bychom se rozdělili...
Лоок, ако нам се што догоди ако се раздвојимо или се неком што догоди, обечај да ћеш наћи сару.
Hele, když se nám něco stane když se rozdělíme nebo to jeden z nás nezvládne, slib mi, že najdeš Sáru.
Звер и ја размишљамо да се раздвојимо два дана недељно... и да радимо шта год хоћемо.
Přemýšlíme s Božským, že strávíme každý týden dva dny odděleně.
Нисам повређен, добро сам опремљен и договорили смо се да се раздвојимо.
Jsem nezraněn, dobře zásoben a dohodli jsme se, že my dva se rozdělíme.
Требало би да се раздвојимо мало.
Myslím, že bysme se nějakou dobu neměli vídat. Měli bychom si dát přestávku.
Више области ћемо да покријемо ако се раздвојимо.
Pokryjeme větší území, když se rozdělíme. Co to sakra..? To je moje auto!
Он је тражио начин да се раздвојимо морални суд центри у мозгу, тако да су могли да војник у страхотама рата, и са флип прекидача, врати кући и да буде нормалан грађанин.
Hledal způsob, jak rozdělit části mozku řídící úsudek a morálku, aby mohl voják zažít hrůzy války a potom se pouhým přepnutím vypínače mohl vrátit domů a být normálním občanem.
Кажеш да треба да се раздвојимо?
Počkej, říkáš, že by jsme se měli rozdělit?
Кренуће на мене, морамо да се раздвојимо.
Musíme se teď rozdělit. Můžeš se dostat do bezpečí?
Синхронизовано на ГПС тако да можемо пронађу једни друге ако се раздвојимо.
Spojil jsem naše GPS, takže se budeme moci najít, když se rozdělíme.
Не можеш са мном, паметније је ако се раздвојимо.
Nemůžeš jít se mnou. Bude lepší, když se rozdělíme.
0.14529418945312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poldové hledají dva muže a ženu, takže se teď rozdělíme. Dobře. 